会話では日英が自然に混ざるのに、なぜキーボードで打つときだけ手が止まるのか
普段のチャットでは日本語の中に英語の専門用語が混ざり、海外メンバーへの英語メッセージには日本の駅名や店名が入ります。頭の中では一続きの文なのに、IMEの切り替えがその流れを何度も寸断します。
最新比較 · ガイド3分で読めます
Slackの1行返信をちょっと整えたかっただけなのに、ChatGPTが「平素より大変お世話になっております」の3段落メールにして返してきた話
Slack で1行の英語や日本語を整えるためだけにブラウザの ChatGPT タブへ往復すると、クリップボードに保持していたエラーログが上書きされ、カジュアルな1行が大げさなビジネス文書に変わってしまいます。
比較3分で読めます
2件の記事