Language Packs 为 UnimeType 增加经授权的术语或快捷短语。它与输入语言相互独立：Pack 不会新增文字系统，也不会训练已选择的模型。
当前 Pack 能力
| 用户可见能力 | 做什么 | 联网行为 |
|---|---|---|
| 额外提示 | 为 Convert、Polish 或 Explain 加入相关的名称、拼写与短语指引 | 被选中的指引会随动作发送到已配置 AI 服务 |
| 快捷词 / 句 | 从已启用 Pack 中替换完整的精确快捷短语 | 匹配的本地短语可在检查 AI 服务前完成，不发 AI 请求 |
当前版本不提供文档知识检索与索引。被描述为术语表或快捷短语的 Pack 不会搜索私人文档，也不是通用知识库。
内置公开 Pack
| Pack | 能力 | 预期结果 |
|---|---|---|
| 常用科技名称 | 额外提示 | 在相关输入中保留可识别的 App、平台、开发工具与 AI 产品拼写和大小写 |
| 中文基础短语 | 快捷词 / 句 | 启用中文时，在本地替换受支持的完整小写中文快捷短语 |
用户目录还可能显示公开、付费或私有 Pack。付费 Pack 需要已登录账号与有效授权。某个 Pack 当前能否被账号使用，以目录中的访问标签为准。
下载并启用 Pack
- 在 UnimeType 设置中打开 Language Packs。
- 选择 Pack，查看其能力与访问标签。
- 按需要下载或解锁。
- 保持 已启用，它才会影响后续动作。
- 用 Pack 确实包含的一条术语或快捷短语测试。
已下载并启用表示本地客户端可以使用；已下载但已停用表示数据存在但会被忽略。仅在目录中看到 Pack，并不能证明它已下载、已解锁或生效。
本地精确短语如何匹配
内置 中文基础短语 只有同时满足以下条件才走本地快捷路径：
- 中文是已启用的输入语言。
- 当前动作是 Convert。
- 可写输入是一条只含小写
a–z的完整快捷短语。 - 该短语没有非空的周围上下文。
- Pack 已下载并启用。
任一条件不满足，UnimeType 会继续走普通 Convert 路径。长句中的局部命中不算本地精确短语。
隐私边界
本地精确短语不需要 AI 请求。额外提示类 Pack 不同：相关的已启用指引会加入正常动作请求，并发送到你选择的 AI 服务路径。原始输入仍遵守隐私与受保护内容中的掩码与校验规则。
排查
| 症状 | 检查 | 失败条件 |
|---|---|---|
| 已下载 Pack 没有效果 | 确认状态为 已启用，且能力适用于当前动作 | Pack 已停用或不支持该动作 |
| 中文快捷短语走了 AI | 启用中文，单独测试完整小写短语 | 输入含上下文、大写、标点、只是局部命中，或目录中没有该项 |
| 产品名仍被改变 | 确认 常用科技名称 已启用且名称存在于 Pack | 该写法不存在，或模型结果仍不符合本地 / 输出预期 |
| 付费 Pack 一直锁定 | 刷新登录与目录状态 | 账号没有有效授权，或下载未获许可 |
| 无法搜索文档 | 当前版本没有可开启此功能的设置 | 知识检索与索引尚未实现 |