拼音候选还是整句 Convert？两种不同的写法
中文为主、边打边选时用候选输入法；英文为主、只有一个罗马字短语要换文字系统时用主动 Convert。
UUnimeType · 2 分钟阅读
拼音输入法和整句 Convert 都可能产生汉字，但它们对应两种不同的写作习惯。
候选输入法： 边打边组成中文。 Convert： 先完成混合草稿，再决定哪些文字要改变。
候选组字
传统拼音输入法让你输入读音、查看候选，并随着句子增长逐词确认中文。
它适合：
- 段落主要是中文；
- 希望直接控制候选；
- 需要熟悉的本地输入方式；
- 可能没有网络。
主动整句 Convert
使用 UnimeType 时，可以在起草期间留在拉丁键盘，并在相关文字准备好后选择 Convert。
它适合这样的英文主句：
草稿 Can we meet ming tian after lunch?
想发送的消息 Can we meet 明天 after lunch?
英文承担大部分句子，只有一个短语需要另一种文字系统。
实际差别
| 问题 | 拼音候选输入法 | UnimeType Convert |
|---|---|---|
| 打字时发生什么？ | 持续组成中文 | 主动选择 Convert 前保留拉丁草稿 |
| 主要单位是什么？ | 下一个词或短语 | 选中的文字或当前范围 |
| 更适合 | 中文优先写作 | 英文优先的混合消息 |
| 候选栏 | 工作流核心 | 不是这个工作流 |
| 离线使用 | 通常可以 | 联网动作需要网络 |
一条日常消息，两条路径
你想发送：
I’ll be home around 七点, can you save me some dinner?
候选输入法路径
- 输入英文开头。
- 切到中文输入。
- 输入并确认“七点”。
- 切回英文。
- 写完消息。
Convert 路径
- 留在拉丁布局。
- 输入：
I’ll be home around qi dian, can you save me some dinner? - 对相关文字选择 Convert。
- 发送前读一遍完整结果。
没有一种路径在所有场景都更好。选择取决于哪种语言承担大部分消息，以及你想持续选候选，还是稍后主动处理。
经典拼音仍然适合的时候
长中文、离线工作或希望逐个控制候选时，继续使用经典拼音。短混合消息里，如果真正想避免的是反复换输入源，可以使用 Convert。
相关
选择你的平台查看当前下载与测试选项。