拼音候选还是整句 Convert？两种不同的写法

假设你要发送：

I’ll be home around 七点, can you save me some dinner?

传统拼音输入法和 UnimeType Convert 都能得到“七点”。两者的差别在于什么时候转换，以及这段中文周围正在写什么。

候选输入法让汉字随输入出现

你输入读音、查看候选，并在句子增长的过程中确认中文。上面那条消息会经历这些步骤：

1. 输入英文开头。
2. 切到中文输入。
3. 输入并确认“七点”。
4. 切回英文。
5. 写完消息。

中文为主的段落、离线工作，以及需要逐个控制候选时，这种方式更合适。

Convert 会保留拉丁草稿，直到你主动处理

你可以一直使用拉丁布局，先写：

I’ll be home around qi dian, can you save me some dinner?

相关文字准备好后，再选择 Convert，并在发送前阅读完整结果。英文长句里只有一个短语需要另一种文字系统时，也可以这样处理：

草稿 Can we meet ming tian after lunch?

转换后 Can we meet 明天 after lunch?

两种流程的取舍不同

没有一种方式在所有场景里都更好。长中文、离线工作或需要连续控制候选时，继续使用经典拼音。英文承担主句、混合片段很短，而且反复切换输入源会打断输入时，可以考虑 Convert。

Mac 中英文输入切换说明了这组选择周围的系统快捷键。更多英文主句示例见日常双语消息，产品实际处理的文字范围见动作。